16 jun 2019

City on a Hill


A principios de los años 90, Boston era un hervidero de criminales y violencia, avalados por las fuerzas y agencias de seguridad locales donde la corrupción era la norma y el racismo estaba abiertamente aceptado. Todo se transformó en lo que se conoció como «El milagro de Boston», que hizo descender el índice de criminalidad drásticamente.

En la serie, el motor de ese cambio lo inicia el ayudante del fiscal del distrito DeCourcy Ward, un afroamericano que llega desde Brooklyn para formar equipo junto a un veterano pero corrupto agente del FBI, Jackie Rhor. Su intención es clara: detener la asentada maquinaria de una ciudad hundida en el lodo. Superviviente en un mundo que lo rechaza de base, Ward debe tragar con policías racistas y con el cinismo de Rhor, mientras ambos se meten de lleno en el caso de una familia de ladrones de coches blindados en Charlestown. Un caso que va creciendo hasta finalmente involucrar a todo el sistema judicial de Boston.

City on a Hill está protagonizada por el nominado al Oscar y al Globo de Oro Kevin Bacon en el papel de Jackie Rhor, Aldis Hodge como DeCourcy Ward, Jonathan Tucker como Frankie Ryan y Mark O’Brien como Jimmy Ryan. Completan el reparto Amanda Clayton en el papel de Cathy Ryan, Jill Hennessy como Jenny Rhor, Rory Culkin como Clay Roach y Kevin Chapman como J. R. Minogue.





SUBTÍTULOS TEMPORADA 1:









6 jun 2019

Deadwood: The Movie


En 2006, la serie Deadwood fue cancelada a traición, sin avisar, tras su tercera temporada. El aclamado e hipnótico western de David Milch, ambientado en 1870, acabó de forma abrupta dejando varias tramas abiertas. ¿La excusa? La ficción de HBO resultaba demasiado cara para la cadena. Los premios, ocho Emmy y un Globo de Oro para Ian McShane, no fueron suficientes para reanudar la serie, aunque hubo algunas tentativas.

Trece años después, la película cierra esas heridas, hace justicia y encumbra a su protagonista, Al Swearengen, como uno de los mejores personajes de la ficción televisiva. Y, lo mejor de todo, ha provocado que nuevas generaciones hayan descubierto la serie y que volvamos a hablar de esta joya de HBO, que regresa igual de sucia y deslumbrante, como ejemplo fascinante del sueño americano. Como cierre emocional, homenaje a sus personajes y recompensa para los fans, el final de Deadwood no puede ser más perfecto. Escena tras escena, consigue que volvamos inmediatamente a su universo gracias, en gran parte, a la caligrafía tan personal de sus diálogos y al reencuentro con unos personajes a los que tenemos un cariño especial.

¡Hasta siempre, Deadwood! Un hasta siempre bañado en nostalgia, canciones entonadas a pleno pulmón, disparos silenciados por abrazos, reencuentros y despedidas que, casi por primera vez en este Oeste salvaje, furioso y sangriento, consiguen transformar la tristeza en algo parecido a la felicidad.
La espera ha merecido la pena.


Versiones ION10 / FGT / NTb.


29 may 2019

The Hot Zone


Basada en el best seller homónimo de Richard Preston, The Hot Zone relata «la aterradora historia real de los orígenes del virus del Ébola, un virus altamente infeccioso y mortal de la selva tropical centroafricana y su primera llegada a suelo estadounidense».

En 1989, cuando este asesino apareció repentinamente en primates en un laboratorio científico en los suburbios de Washington, D.C., no había cura conocida. Una heroica veterinaria del Ejército de los Estados Unidos se puso en peligro mortal cuando trató de evitar el brote antes de que se propagara a la población humana.

La primera escena de The Hot Zone, podría ser el comienzo de una película de terror, pero no lo es. La cámara se acerca a una lujosa casa en medio de una pradera africana. El lugar parece estar vacío, abandonado con prisas. Hasta que los espectadores descubren que el dueño del lugar está tan enfermo que apenas puede sostenerse en pie y con las últimas fuerzas que le quedan se dirige a un hospital dónde lo reciben sin saber que acarrea un virus mortal y extremadamente contagioso.

Ese es el punto de partida para la historia inspirada en hechos reales que protagonizan Julianna Margulies (The Good Wife), Liam Cunningham (Game of Thrones) y Noah Emmerich, el actor conocido por su papel en The Americans, que ya está bastante acostumbrado a interpretar a hombres valientes atrapados en medio de peligros de consecuencias globales.




SUBTÍTULOS:




21 mar 2019

MotherFatherSon



Desde los años setenta, Richard Gere había evitado aparecer en series de televisión. Pero ahora, treinta años después y con la ficción de series en alza, el actor de Pretty Woman protagoniza la serie británica MotherFatherSon.

Se trata de un drama compuesto por ocho episodios, escritos por Tom Rob Smith (London Spy, American Crime Story: El asesinato de Gianni Versace), en el que Gere encarna a Max, un empresario norteamericano hecho a sí mismo que controla varios medios de comunicación en Londres y en otras partes del mundo. Este personaje y el de su autodestructivo hijo Caden (Billy Howle) se inspiran libremente en la relación entre James y Rupert Murdoch, propietarios de News Corporation.

Completa el trío protagonista Helen McCrory (Peaky Blinders), quien dará vida a Kathryn, exmujer de Max y heredera de una adinerada familia británica. Completan el reparto Sarah Lancashire (Happy Valley), Sinéad Cusack (Llama a la comadrona), Paul Ready (The Terror), Pippa Bennett-Warner (Harlots), Danny Sapani (Penny Dreadful) y Joseph Mawle (Ripper Street).




20 dic 2018

The ABC Murders



Fruto del acuerdo entre BBC y Agatha Christie Limited, la empresa que gestiona los derechos de autor de la escritora de misterio, The ABC Murders, novela publicada en 1936 (en nuestro país traducida como El misterio de la guía de ferrocarriles, supondrá el regreso a la televisión del mítico detective Hércules Poirot.
Esta vez es John Malkovich quien da vida al personaje, mientras que Rupert Grint, encarnará al inspector Crome. La miniserie consta de tres episodios con guion de Sarah Phelps, quien ya adaptó para la BBC The Witness For the Prosecution y And Then There Were None basadas también en textos de Agatha Christie.

En The ABC Murders, Hércules Poirot recibe la carta de un asesino, que firma como A.B.C., y que le reta a atraparle. Piensa cometer una serie de crímenes siguiendo el alfabeto. El primero, una anciana llamada Alice Ascher que tiene un estanco en Andover. Antes de que Poirot pueda reaccionar aparece otra víctima, Betty Barnard en Bexhill-on-sea. ¿Será capaz el detective de dar con las pistas para evitar más muertes?





SUBTÍTULOS:

5 may 2018

Patrick Melrose


Ya adulto, Patrick Melrose (Benedict Cumberbatch) un aristócrata y playboy con una vida bastante complicada y gran cantidad de adicciones, lucha para superar el daño infligido por un padre terriblemente abusivo (Hugo Weaving) y una madre (Jennifer Jason Leigh) que perdonó tácitamente ese comportamiento. Su objetivo vital será deshacerse de ellas y hacer frente a su problemático pasado.

Cada episodio, dedicado a cada una de las cinco novelas de Edward St. Aubyn, está escrito para televisión por el nominado al BAFTA David Nicholls y dirigido por Edward Berger. Una saga que comienza en el sur de Francia en la década de 1960, continúa en el Nueva York de la década de 1980 y acaba en Inglaterra a principios de la década de los 2000.



SUBTÍTULOS:


19 abr 2018

Genius: Picasso



National Geographic estrena la segunda temporada de Genius. La serie nominada al Emmy, Golden Globe y Screen Actor’s Guild. Diez episodios, que exploran la devoción del expatriado español hacia su arte, su contribución al arte moderno y su turbulenta vida personal. La nueva temporada, de Fox 21 Television Studios, cuenta con la producción ejecutiva de Imagine Entertainment de Brian Grazer y Ron Howard, MWM Studios y EUE/Sokolow Entertainment. El showrunner, productor ejecutivo, escritor y director Ken Biller también está de regreso.

Pablo Picasso, uno de los artistas más influyentes del siglo XX, durante su carrera produjo aproximadamente cincuenta mil obras. Así mismo su vida fue como un gran cuadro donde plasmaba con pasión su creatividad conectada a su vida personal, turbulentos matrimonios, numerosos amoríos y alianzas personales y políticas en constante cambio. Reinventándose constantemente a sí mismo, Picasso siempre se esforzó por innovar y desafiar los límites de la expresión artística, lo que le valió su fama mundial de genio.

Antonio Banderas es el encargado de dar vida a la carrera artística de, Pablo Diego José Francisco de Paula Juan Nepomuceno María de los Remedios Crispiniano de la Santísima Trinidad Ruiz Picasso y Alex Rich es el responsable de interpretar al joven Pablo, quien rechaza los estudios académicos y se une al círculo de jóvenes bohemios artistas y escritores que luchan por tener éxito a principios del siglo XX en España y Francia.






SUBTÍTULOS: