31 oct 2016

Humans


La serie está ambientada en un presente alternativo en el que los robots de compañía son habituales. Se presentan los clásicos dilemas éticos sobre identidad, humanidad, derechos, etc... Ciencia ficción clásica al estilo de las novelas de Asimov actualizada a nuestros días. 

Escrita por el equipo británico compuesto por Sam Vincent y Jonathan Brackley, y basada en la galardonada serie sueca Real Humans, la serie explora el impacto emocional de difuminar la línea entre los humanos y las máquinas.




SUBTÍTULOS TEMPORADA 2:





SUBTÍTULOS TEMPORADA 3:





10 oct 2016

Crisis In Six Scenes



Crisis in Six Scenes está ambientada en los años sesenta, una década convulsa en la historia estadounidense. En los momentos más turbulentos, un acomodado matrimonio formado por Sidney y Kay Muntzinger (Woody Allen y Elaine May) recibe una visita inesperada de la activista Lenny Dale (Miley Cyrus), que cambiará por completo sus vidas. En definitiva, una historia que, lejos de ser ejemplar (como tantas otras cosas en ella), aborda el recurrente tópico de la lucha de clases pero, sobre todo, la lucha generacional representada por dos polos opuestos, Lenny y Sidney.

Pero no es la dinámica entre sus actores o su relevancia dentro de un determinado contexto histórico (vigente todavía a día de hoy) lo que destaca de Crisis in Six Scenes. En el fondo, a pesar de lo extravagante de su propuesta, se encuentra un sello de identidad realmente agradable y atractivo que demuestra un delicado estilo que aporta un ritmo visual conciso, poderoso e incluso rítmico a toda la serie.

Aunque Allen no haya visto mucha televisión, conoce su lenguaje básico. Nuestros miedos se disipan con una edición y un montaje muy coherentes que refuerzan el material como obra televisiva, y algún elemento característico como el ‘cliffhanger’ que nos pilla totalmente por sorpresa.

Crisis in Six Scenes no es ni lo mejor ni lo peor de Woody Allen. Los fans encontrarán en ella una obra accesible, ligera y muy familiar para todos aquellos que sepan reconocer la sensibilidad de este autor, que en cierto modo sigue vigente aquí. Crisis in Six Scenes no es una obra mayor o menor en su filmografía, pero será su trabajo más anecdótico.





  SUBTÍTULOS:

Versiones POKE. 



15 sept 2016

American Horror Story



American Horror Story es una serie creada y producida por Ryan Murphy y Brad Falchuk. Ideada como una sucesión de “miniseries”, cada temporada de American Horror Story nos presenta una historia diferente que explora diversos aspectos del género del terror, amenizada con grandes dosis de intriga y una importante carga sexual. Innovando y, a la vez, sirviendo de homenaje a los iconos más conocidos del terror, American Horror Story pretende desconcertar al espectador, y lo consigue, ganándose con creces el título de la serie más bizarra y extraña del panorama actual y en la que todo, absolutamente todo, tiene cabida.






  SUBTÍTULOS TEMPORADA 6:





















9 sept 2016

Os presento a mi esposa (Behold my wife!)


Os presento a mi esposa.
Título Original: Behold my Wife!

Año: 1934
Duración: 79 Min.
Pais:  EE.UU.
           Director: Mitchell Leisen.
Guión: Grover Jones, Vincent Lawrence, Gilbert Parker autor de la novela "The Translation of a Savage"

Producida: B.P. Schulberg.
Música original: John Leipold.
Fotografía: Leon Shamroy.

       Reparto: 

Sylvia Sidney, Gene Raymond, Laura Hope Crews, H.B. Warner, Juliette Compton, Monroe Owsley, Ann Sheridan, Charlotte Granville, Kenneth Thomson, Dean Jagger, Eric Blore, Charles Middleton.

Género: Drama.

 Sinopsis: 
 
Un joven rico heredero [Raymond] se rebela contra sus presumidos padres por no permitirle que se case con una secretaria joven y encantadora. 

Para darles una lección se va el Oeste donde se enamora y se casa con la hija de un jefe indio [Sidney]. La lleva a casa de los padres para presentarla y éstos se horrorizan. Lamentablemente su felicidad matrimonial se enturbia cuando una mujer pega un tiro a su amante casado siendo culpada la muchacha india.



SUBTÍTULOS: