SUBTÍTULOS TEMPORADA 6:
- 6x01 - Chapter 1. (AVS - FUM - AFG - mSD)
- 6x02 - Chapter 2. (AVS - FUM - AFG - RMTEAM - PSA - mSD - ShAaNiG)
- 6x03 - Chapter 3. (KILLERS - AFG - PSA)
- 6x04 - Chapter 4. (WEBDL - AVS - mSD - NBY - ShAaNiG)
- 6x05 - Chapter 5. (KILLERS - FUM)
- 6x06 - Chapter 6. (KILLERS - FUM)
- 6x07 - Chapter 7. (KILLERS - FUM)
- 6x08 - Chapter 8. (FLEET)
- 6x09 - Chapter 9. (KILLERS - FUM - ShAaNiG)
- 6x10 - Chapter 10. (FLEET - REPACK FLEET)
- 7x01 - Election Night. (SVA / AVS - FLEET - WEBRIP / STRiFE - AMZN_QOQ)
- 7x02 - Don't Be Afraid of the Dark. (SVA / AVS - WEBRIP / DEFLATE)
- 7x03 - Neighbors From the Hell. (WEBRIP / DEFLATE - SVA / AVS - BAMBOOZLE)
- 7x04 - 11/9. (WEBRIP / STRiFE - WEBDL / VISUM - BAMBOOZLE - SVA / AVS)
- 7x05 - Holes. (WEBRIP / STRiFE - SVA / AVS - BAMBOOZLE)
- 7x06 - Mid-Western Assassin. (WEBRIP / STRiFE - SVA / AVS - BAMBOOZLE)
- 7x07 - Valerie Solanas Died for your Sins: Scumbag. (SVA / AVS - WEBRIP / QOQ / STRiFE - BAMBOOZLE)
- 7x08 - Winter of Our Discontent. (WEBRIP / STRiFE - KILLERS - BAMBOOZLE)
- 7x09 - Drink the Kool-Aid. (KILLERS - WEBDL / VISUM - BAMBOOZLE - WEBRIP / QOQ - STRiFE)
- 7x10 - Charles (Manson) in Charge. (SVA / AVS - BAMBOOZLE - WEBDL / VISUM - WEBRIP / QOQ / STRiFE)
- 7x11 - Great Again. (SVA / AVS - BAMBOOZLE - WEBRIP / QOQ - WEBDL / VISUM - STRiFE)
- 8x01 - The End. (SVA / AVS - WEBRIP / NTb - WEBDL / NOGRP)
- 8x02 - The Morning After. (TBS - WEBRIP / NTb / CONVOY)
- 8x03 - Forbidden Fruit. (TBS - WEBRIP / NTb)
- 8x04 - Could It Be... Satan? (TBS - WEBRIP / NTb - CRAVERS)
- 8x05 - Boy Wonder. (LucidTV - TBS)
- 8x06 - Return to Murder House. (TBS - WEBRIP / NTb)
- 8x07 - Traitor. (TBS - WEBRIP / CONVOY)
- 8x08 - Sojourn. (TBS)
- 8x09 - Fire and Reign. (TBS - CRAVERS - METCON)
- 8x10 - Apocalypse Then. (TBS)
- 9x01 - Camp Redwood. (SVA / AVS / ION10 / AJP69 / AMRAP / METCON)
- 9x02 - Mr. Jingles. (ION10 / AMRAP / METCON / AJP69 / SVA / AVS)
- 9x03 - Slashdance. (ION10 / METCON / iNSiDiOUS / AJP69)
- 9x04 - True Killers. (ION10 / METCON / AJP69)
- 9x05 - Red Dawn. (ION10 / METCON / AJP69)
- 9x06 - Episode 100. (POKE / ION10 / METCON / AJP69)
- 9x07 - The Lady in White. (CRiMSON / METCON / ION10 / AJP69)
- 9x08 - Rest in Pieces. (ION10 / METCON / AJP69)
- 9x09 - Final Girl. (ION10 / AMRAP / METCON / AJP69)
- 10x01 - Cape Fear. (ION10 / FLUX / GGEZ / GLHF / CRiMSON / AMZN & HULU NTb)
- 10x02 - Pale. (ION10 / FLUX / GGEZ / GLHF / CRiMSON / AMZN & HULU NTb)
- 10x03 - Thirst. (ION10 / GGWP / AMZN & HULU NTb)
- 10x04 - Blood Buffet. (ION10 / GGWP / CRiMSON / AMZN & HULU NTb)
- 10x05 - Gaslight. (CRiMSON / ION10 / GGEZ / GLHF)
- 10x06 - Winter Kills. (CRiMSON / ION10 / GOSSIP)
- 10x07 - Take me to your Leader. (CRiMSON / ION10 / GOSSIP / AMZN & HULU NTb)
- 10x08 - Inside. (CRiMSON / ION10 / GLHF / AMZN & HULU NTb)
- 10x09 - Blue Moon. (CRiMSON / GLHF / GGEZ / ION10 / AMZN & HULU NTb)
- 10x10 - The Future Perfect. (CRiMSON / ION10 / GGWP / FLUX / AMZN & HULU NTb)
11 comentarios:
Muchas Gracias por todo el curro, sois de los mejores traductores en español, seguid asi!.
¡Muchas gracias por el cumplido! :))
Ya tienes el segundo capítulo publicado, esperamos que los disfrutes.
¡Saludos!
Qué rapidez en publicarlos!
Muchas gracias por vuestro trabajo, como comentan más arriba, magnífica calidad de traducción y sincronización.
Un saludo.
Gracias chicos se animan a hacer resincro para AMZN NTb el 10x04 y GGWP el 10x05??Gracias
También quiero la versión GGWP del 10x05
Añadida la versión AMZN NTb del 10x04 Blood Buffet.
La versión GGWP del 10x05 Gaslight no podemos hacerla porque el programa que usamos no admite los archivos de 2160p, lo sentimos.
¡Saludos!
Muchas gracias, jhonsousa :))
Muchas gracias jhonsousa, AngelR y a todos los que nos han dejado un mensaje durante esta temporada.
¡Un abrazo y saludos!
muchas gracias, temporada 11 sera posible???
Gracias por el mensaje. Lo sentimos mucho, pero la temporada 10 es la última que vamos a traducir.
¡Saludos!
Publicar un comentario