1923 es una serie que parte de la franquicia Yellowstone, creada por el director y productor ejecutivo Taylor Sheridan.
Esta nueva serie limitada presenta a una nueva generación de la familia Dutton, y que no está menos plagada de violencia y estilo Western que contenía su predecesora. Los actores Helen Mirren y Harrison Ford interpretan a los esposos Jacob y Cara Dutton. «Los hombres matan rápido con una bala o una soga», dice Cara, la matriarca de la familia Dutton. «Pero su lucha es conmigo, y yo mato mucho más lento».
Ambientada en el extenso terreno rural de Montana, 1923 transcurre tres décadas antes del nacimiento del protagonista de Yellowstone, John Dutton, personaje al que da vida al actor Kevin Costner, y 40 años después de los eventos vistos en 1883, la primera precuela de la serie Yellowstone. La historia por tanto transcurre en los primeros años del siglo XX, cuando las pandemias, la sequía, el final de la Ley Seca y la Gran Depresión asolan el oeste montañoso, esa tierra a la que los Dutton llaman hogar.
SUBTÍTULOS TEMPORADA 1:
18 comentarios:
Listo, ya tengo el primero, Muchísimas Gracias Translators, Excelente subtitulo, Felicitaciones!!! (@Maser)
Gracias por 1923. gracias por Yellowstone... gracias por todo chicos!!! Felicidades!!!
Muchísimas Gracias por este 2º Subtitulo, Excelente, Felicitaciones!!!
Gracias de nuevo, Excelente subtitulo, Felicitaciones (@RPJuan16)
Les agradezco de verdad los subtítulos, hacen que uno pueda disfrutar la serie con el sonido original 🙏🏽
Mas otro para la colección, Muchísimas Gracias, Excelente!!! (@RPJuan16).
Ya retorno esta Fantástica serie con el quinto episodio y aqui mismo el Subtitulo, Muchísimas gracias, Excelente!!!!
Gracias, sois los mejores !!!
Como lo dije en Twitter, que venia a buscarlos, y listo, aqui ya los tengo, Muchísimas Gracias, Excelente!!! ;-)
Muchas gracias a todos por los mensajes. Parece que la serie está renovada por una segunda temporada, lo cual nos alegra mucho.
¡Saludos!
Mas uno para la colección, Muchísimas Gracias, Excelente!!!
Gracias por las traducciones!!
Muchas gracias, excelente traducción y subtítulo.
Solo queria dejar estas lineas para agradecer el trabajo de los traductores.
Imagino que soy uno de los muchos que disfrutamos de ellos y pocas veces comentamos.
Un millón de gracias
Gracias por la temporada chicos, el 1x08 es season finale!!! Ya la renovaron, ojalá contemos con su talento y generosidad para la season 2. Gran abrazo uruguayo!!!
Muchísimas Gracias por toda la temporada, desde el primero al ultimo, todos excelentes, Felicitaciones, nos vemos en la 2ª temporada y esperando la parte final del Yellowstone S05.. ;-)
Muchas gracias por todos los comentarios durante la temporada, nos ha sabido a poco y nos ha dejado con ganas de seguir viendo y traduciendo más. Esperemos que no tarden mucho en darnos la segunda temporada.
¡Saludos!
Muchas gracias!!
Publicar un comentario