Translators, Inc.: Stig Henrik Hoff

20 may 2021

Velkommen til Utmark es una serie noruega, dirigida por Dagur Kári. Esta serie escandinava es una mezcla entre puro drama y comedia negra, que nos adentra en el inhóspito poblado de Utmark. Un lugar alejado de todo sentido de civismo y bienestar social que puede sugerirnos un lugar como Noruega.

Velkommen til Utmark es una extraña simbiosis entre nihilismo y tradición escandinava; una simbiosis tan interesante como contradictoria. Vemos una comunidad llena de despojos y decrepitud por doquier, donde no se llega a percibir ningún atisbo de empatía y colectividad entre sus habitantes. Un condado en el que reina la ley del más fuerte y que la hipocresía parece ser la religión más importante de la zona.