Subtítulos.

▼

15 sept 2016

American Horror Story



American Horror Story es una serie creada y producida por Ryan Murphy y Brad Falchuk. Ideada como una sucesión de “miniseries”, cada temporada de American Horror Story nos presenta una historia diferente que explora diversos aspectos del género del terror, amenizada con grandes dosis de intriga y una importante carga sexual. Innovando y, a la vez, sirviendo de homenaje a los iconos más conocidos del terror, American Horror Story pretende desconcertar al espectador, y lo consigue, ganándose con creces el título de la serie más bizarra y extraña del panorama actual y en la que todo, absolutamente todo, tiene cabida.






  SUBTÍTULOS TEMPORADA 6:





















en

11 comentarios:

  1. Anónimo28/8/21, 13:07

    Muchas Gracias por todo el curro, sois de los mejores traductores en español, seguid asi!.

    ResponderEliminar
  2. Translators, Inc.28/8/21, 22:22

    ¡Muchas gracias por el cumplido! :))
    Ya tienes el segundo capítulo publicado, esperamos que los disfrutes.

    ¡Saludos!

    ResponderEliminar
  3. Anónimo9/9/21, 19:11

    Qué rapidez en publicarlos!
    Muchas gracias por vuestro trabajo, como comentan más arriba, magnífica calidad de traducción y sincronización.
    Un saludo.

    ResponderEliminar
  4. AngelR16/9/21, 21:49

    Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  5. AngelR16/9/21, 21:53

    Gracias chicos se animan a hacer resincro para AMZN NTb el 10x04 y GGWP el 10x05??Gracias

    ResponderEliminar
  6. Anónimo17/9/21, 0:11

    También quiero la versión GGWP del 10x05

    ResponderEliminar
  7. Translators, Inc.17/9/21, 16:09

    Añadida la versión AMZN NTb del 10x04 Blood Buffet.

    La versión GGWP del 10x05 Gaslight no podemos hacerla porque el programa que usamos no admite los archivos de 2160p, lo sentimos.

    ¡Saludos!

    ResponderEliminar
  8. Translators, Inc.26/9/21, 20:39

    Muchas gracias, jhonsousa :))

    ResponderEliminar
  9. Translators, Inc.21/10/21, 18:00

    Muchas gracias jhonsousa, AngelR y a todos los que nos han dejado un mensaje durante esta temporada.

    ¡Un abrazo y saludos!

    ResponderEliminar
  10. nightcrawler2310/3/23, 16:50

    muchas gracias, temporada 11 sera posible???

    ResponderEliminar
  11. Translators, Inc.10/3/23, 22:15

    Gracias por el mensaje. Lo sentimos mucho, pero la temporada 10 es la última que vamos a traducir.
    ¡Saludos!

    ResponderEliminar